Föremål

Figur på sockel. Guanyin. Dehua-porslin. Qingdynastin.

FIGUR. Guanyin, barmhärtighetens gudinna på sockel (manuskriptrullen). Figuren framställd under indisk påverkan. Dehua-porslin går i Europa också under benämningen Blanc-de-Chine. Guanyins strävan efter att höra världens gråt ledde till att hon arbetade outtröttligt för att befria alla kännande varelser från reinkarnation. En legend från Den fullständiga berättelsen om Guanyin och de södra haven berättar hur hennes ansträngningar att nå ut till så många fick hennes två armar att gå i bitar. Buddhan Amitabha kom till hennes undsättning och gav henne tusen armar för att hjälpa alla i nöd. Inköpt av Wilhelmina von Hallwyl den 10 december 1919 hos Bukowskis konsthandel för 250 kr. Porcelain figure of multi-armed Guanyin, with transparent glaze Dehua ware, Qing dynasty, 19th-20th century. Guanyin’s efforts to hear the cries of the world led her to labour tirelessly to free all sentient beings from reincarnation. One legend from the Complete Tale of Guanyin and the Southern Seas tells how her efforts to reach out to so many caused her two arms to shatter into pieces. The Buddha Amitabha came to her aid and gave her a thousand arms to help all those in need.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Figur
Kategori	Glas, keramik och porslin 48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Storlek	Höjd 26 cm
Teknik	Blanc de chine
Datering	1644 – 1911 1800-1900-tal
Tillverkningsplats	Kina Dehua
Föremålsnummer	XLVIII:XI:C.a.a.28._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel KUAN-YIN, barmhärtighetens gudinna, å sockel; 1700-talet. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1931 Text Fukien. Framställd under indisk påverkan. Sittande, med korslagda ben, fotterna med uppåtvända fotblad; nio par armar, ett par med händerna hoplagda framför bröstet (ho chang shou, »de förenade flatornas händer») och med armband af pärlor, de öfriga strålformigt utgående t två rader och hållande olika föremål, himlens och jordens emblem, om handlederna ringar. Händerna (till antalet egentligen fyrtio, se »Tsien shou tsien yen Kuan shi yin pu sa ta pei sin to lo ni», som återfinnes i »Tokyo tripitaka», afdelning 26, vol. 4, sid. 2 ff.) bärande olika namn efter de föremål, som de hålla: De å högra sidan i främre raden uppifrån och nedåt: 1. Yang-liu shou, sälgkvisthanden (för dem som äro sjuka). 2. Tom. Shi' wu wei shou, handen som skänker frihet från fruktan. 3. Pao kien shou, dyrbara svärdets hand. 4. Shu-chu shou, radbandshanden. 5. Pao to shou, dyrbara ringklockans hand. De å samma sida i bakre raden: 6. Bestämning osäker (föremålet afslaget). 7. Yue-fu shou, yxhanden. 8. Po-fu shou, hvita viskehanden (för bortviftande af allt ondt). De å vänstra sidan i främre raden uppifrån och nedåt: 9. Po lien-hua shou, hvita lotusblommehanden. 10. Pao chang shou, dyrbara scepterns hand (?). 11. Kiin-chi shou, kundikä-handen; kundikä var tiggarens vattenskål (för dem som vilja födas i himlarna). 12. Afslagen. 13. Pao ping shou, dyrbara flaskans hand (för harmoni och kärlek). De å samma sida i bakre raden: 14. Kilan so shou, bojornas hand. 15. Pao lo shou, dyrbara snäckans hand. 16. Pao king shou, dyrbara sutra-handen; sutra, bok- eller manuskriptrulle. Gudinnan med halfslutna ögon, i pannan det s. k. urna-märket (Buddhas och bodhisatvaernas kännetecken), öron med förlängda snibbar (tecken på visdom). Iklädd hufvudbonad med kronliknande brätte, hvarå framtill en Buddha, i midten håret i två uppstående vridna rullar, baktill två band, nedhängande öfver axlarna, hvartdera med en knut. Dräkten öppen öfver bröstet, utan ärmar, nedfallande och draperad öfver benen samt sammanhållen rundt lifvet med ett band, framtill knutet i en rosett. Från det förstnämnda armparet nedhängande ett ringlande band. Å bröstet, som är bart, ett smycke på pärlband. Fotterna bara. Sockelns öfre del framtill i form af en utslagen lotusblomma, nedre delen flikig, med ristad dekor i bågar; baksidan slät. Glasyren elfenbensfärgad. Figuren ihålig, glaserad äfven å insidan. Höjd: 26 cm. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, å auktion hos Aktiebolaget H. Bukowskis Konsthandel, Arsenalsgatan 2, Stockholm, 10 December 1919. Katalog 223 n:r^3Ö8, se räkning samma dag. Betald 15 December 1919, se Wilhelmina von Hallwyls privata Kassabok. Pris: Kr. 250, se räkning.
URI	https://samlingar.shm.se/object/08134D13-6DFA-4E46-84EB-D98D6563E7E5 URI har kopierats
All textinformation (metadata) på denna sida är fri att använda enligt licensen CC0. Mer information om licenser hos Statens historiska museer.

Media: Mohr, Jens. Hallwylska museet/SHM, (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

Ladda ner media Information om bilden