Upphov: Mohr, Jens, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden
Föremål

Bål. Qianlong, Qingdynastin.

BÅL. Indelad i åtta fält med figurer i ett landskap och de fyra årstidernas blommor. På fotkanten dekor i rödbrunt, brungrått och guld av fyra flygande fjärilar och kvistar.På insidans botten ett träd och blommor. Glasyren med märken efter blåsor. Inköpt 1908 ur August Edward Jessup (1861-1925). Bowl, Qianlong, Qing-dynasty. 1740-60.

Museum
Hallwylska museet
Föremålsbenämning
Bål
Kategori
48. XLVIII Keramik - Kina m. fl.
Material
Porslin
Storlek
  • Höjd 17 cm
  • Diameter 18.5 cm (fotkant)
  • Diameter 39 cm
Datering
1644 – 1911

1740-60

Tillverkningsplats
Föremålsnummer
XLVIII:X:A.e.c.06._HWY
Tillhörande texter
Typ
Äldre inventarium
Titel
BÅL.
Källa
Hallwylska samlingens katalogverk
Datum
1931
Text
Nästan halfsfärisk, indelad i åtta fält medels vertikalt gående kälar, som på insidan bilda stafvar, samt å hög rak fotkant. Å utsidan: I hvartannat falt figurer i ett landskap, i hvartannat de fyra årstidernas blommor; fälten med konturerade intagna hörn samt begränsade af en bård med prunusblommor mot mönster af s. k. sprucken is i guld mot svart botten; nedtill och rundt brädden en brunröd bård med dekor i guld af moln mot snedstreckad botten. Figurfälten: Fält 1: Två damer gående åt höger bredvid hvarandra, med ansiktena åt vänster, båda med högt uppkammadt, svart hår, prydt med guldblommor liksom damernas i de ändra fälten, och iklädda fotsida dräkter med blåa kragar öfver axlarna,^ den ena med grönhvit öfverdel, kjortelliknande skynke i rödgredelint och blått samt hvit underklädnad, den andra med rödbrun öfverdel, skynke i grönhvitt samt underklädnad i rödgredelint; till vänster ett blågrönt högt berg med utskjutande öfverdel, bevuxet med gröna växter, blommor i rödgredelint samt ett utåtväxande fruktträd med rödgredelina blommor och svart stam; till höger en grå barriär med hörnstolpe, å hvilken gul öfverända, å denna en lotusblomma i rödgredelint; i förgrunden en brun tupp med grön stjärt och en gulgrå höna; marken ljusgrön och brun, i förgrunden en grön sten. Fält 2: En dam och två barn gående åt vänster; damen i midten, med båda händerna bärande en krakelerad blå hög vas, hvari en pion i rödgredelint och gröna blad, samt iklädd fotsid dräkt med grönhvit öfverdel och kjortel, kjortelliknande blått skynke och gredelin krage öfver axlarna; barnen med förgyllda hufvudbonader, det vänstra bärande en rödbrun bricka, hvarå en förgylld rökelsebrännare, samt iklädt kort grönhvit rock och rödgredelina byxor; det högra hållande i högra handen en röd käpp, från hvilken nedhänger en sträng med sex påträdda olika föremål i guld, iklädt fotsid rödbrun rock; till höger ett berg som det nyssnämnda med en utåtväxande tall med mörkbrun stam och grönt barrverk, till vänster och i förgrunden gröna flata stenar, gröna buskar samt blommor i rödgredelint; marken som å föregående falt. Fält 3: En dam och ett barn, båda vända åt vänster, damen sittande på en stor flat sten samt iklädd fotsid dräkt med gredelin öfverdel, kjortelliknande grönhvitt skynke samt ljusröd kjortel; bakom damen barnet uppkrupet på stenen, iklädt halflång rödbrun rock och hvita byxor; till vänster bakom damen ett musikinstrument i ett rödbrunt sidenfodral samt längst till vänster en förgylld rökelsebrännare, från hvilken en tunn rödbrun rök uppstiger; till höger ett berg med en utåtväxande brun gren, hvarå rödgredelina blommor; marken som å föregående falt, i förgrunden en mörkgrön sten och blommor i rödgredelint. Fält 4: En dam och två barn; damen vänd åt vänster, hufvudet vridet åt höger, med högra armen sträckt mot ett blommande träd med gula blommor, gröna blad och brun stam, växande på en blågrön, nedtill genombruten klippa; damen iklädd fotsid dräkt med grönhvit öfverdel och kjortelliknande rödgredelint skynke öfver blå kjortel; det vänstra barnet hoppande, med båda armarna uppåtsträckta, synligt bakifrån, iklädt halflång rödbrun rock och hvita byxor; det högra stående, med båda armarna utsträckta, iklädt halflång grönhvit rock och gråa byxor; till höger en mörkgrön hög sten; marken som å föregående fält samt med blommor i rödgredelint och 1 växter i grönt. Blomfälten: Fält i: Lotus (lien hua, sommaren), till vänster en stor blomma och två knoppar i ljust och mörkt rödgredelint samt en mindre blomma i brunrödt, större och mindre blad samt långa stjälkar i grönt, uppväxande ur ljusgrönt vatten; å det ena blomskaftet en liten fågel i brunt och guld, vänd åt vänster; till höger en stor fjäril, flygande åt vänster, med kropp i grönt samt vingar i gult och brunrödt samt med gröna fläckar« Fält 2: Prunus (mei hua, vintern), till höger en blågrön klippa, från densamma i en vid båge utväxande ett prunusträd med blommor i ljust och mörkt rödgredelint, mörkt grågrön stam och gröna kvistar; å en gren en skata, vänd åt vänster, mörkt grågrön; till höger i förgrunden en brunröd blomma. Fält 3: Till vänster i rödgredelint en pion (mu tan, våren), häröfver en gren i brunt med rödgredelina knoppar. Till höger en gren med fembladiga blommor i rödgredelint, nedtill en klippa i blågrönt samt en trädsvamp (ling chi) i rödbrunt. Fält 4: Krysantemum (kil hua, hösten), i midten en genombruten klippa i blågrönt; två stora krysantemumblommor i mörkt och ljust rödgredelint, två något mindre i rödbrunt, en blå knopp samt gröna blad och stjälkar. Å fotkanten dekor i rödbrunt, brungrått och guld af fyra flygande fjärilar, omväxlande med två kvistar med blommor, en kvist med frukter samt en trädsvamp. Å insidan i bottnen inom en guldrand mellan två rödbruna ränder ett träd med blommor i rödgredelint och grönhvitt, små blad i gulgrönt och blågrönt samt stam i brunt med teckning i guld; till höger en större och en mindre pion, den förra i guld med konturer i rödbrunt, den senare i rödbrunt, stora flikiga blad i gulgrönt och blågrönt samt gröna stjälkar; en mångbladig blomma med strålformigt utgående gredelina blad, midten rödgredelin med kransställda blåa ståndarknappar; en enkel blomma i rödgredelint och en i blått; en otydlig i ljusgrönt och rödgredelint, mindre blad i grönt samt grässtrån i rödbrunt. Rundt brädden å ett bamburör åtta stiliserade blommor i guld, med brunröda konturer samt rödbrun midt, mellan dessa två blommor i rödgredelint, blått och gredelint, tre bärliknande frukter i rödgredelint, gröna blad samt grupper af bambublad i guld. Konturerna i svart eller rödbrunt. Fotkantens insida och bräddkanten oglaserade. Glasyren med märken efter blåsor. Höjd: 17 cm.; diameter: 39 cm. Fotkant, diameter: 18.5 cm. Anm. I kanten flere sprickor. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 27 Maj 1908 hos konsthandlaren J. Bossard, Weggisgasse 40, Luzern, (se räkning 10 Juli 1908) vid hennes vistelse i nämnda stad tillsammans med sin make, Walther von Hallwyl, sin dotterson Rolf de Maré och dennes följeslagare, medicofilosofie kandidaten Gustaf Rxccius, samt fröken Ida Uhse 26—29 Maj 1908 under deras resa genom Schweiz, Österrike, Ungern och Tyskland 6 Maj—4 Juli 1908. Förestående uppgifter lämnade med ledning af fröken Ida Uhses Reseanteckningar. Ankom 18 Juni 1908, se konossement. Betald 7 Juli 1908, se Toilettbok samt kvitto från konsthandlaren J. Bossard io Juli 1908. Pris: Frcs 350, se räkning. Känd tidigare ägare, enligt uppgift af konsthandlaren J. Bossard: Amerikanen Mr. A. E. Jessup, Schloss Lenzburg, kantonen Aargau, Schweiz. Slottet inköpt af Mr. A. E. Jessup 15 Mars 1893 och af honom åter försåldt 1914.