ADRESS Från Ljusne-Woxna AB:s kontorspersonal till Walther von Hallwyl på dennes 60-årsdag

ADRESS Från Ljusne-Woxna AB:s kontorspersonal till Walther von Hallwyl på dennes 60-årsdag. Från katalogverket: 1899. 26. 1. Ljusne — Woxna Aktiebolags Kontorspersonal, Stockholm. Textad på pergament i svart, rödt och guld. Ram i gouache och guld af blommor, såsom luktärter, styfmorsvioler, linnéa m. m., samt fyra sköldformiga guldfält med ramsåg, kantverk, ånghammare och ankare. Nedtill ett 8-kantigt fält med en interiör af kontorslokalen Hamngatan 4 med personalen, hvilken då utgjordes af Betjemann, Jullander, Freit, Adlerberg, Nordenfelt, Glaumann. Upptill en målning af Hallwylska huset, Hamngatan 4, Stockholm, och Ljusne Sågverk, Hälsingland. Pärm af gult »oasis morocco». Dekor i guld, silfver och färger. Å formeringen en bred bladranka mellan linjer och uddbårder i guld. Pärmfoder af grönt moirépressadt ripssiden. Adressen fäst vid pärmen med en blå och gul silkessnodd, slutande i en tofs. Snodden trädd genom åtta hål i pärmen och adressen. Å pärmarna en dubbel linjeram och en uddbård i guldtryck. Midt å frampärmen Hallwylska vapnet under (på kontinenten bruklig) grefvekrona med hjälmtäcke, hjälm och hjälmprydnad. Som sköldhållare två lejon stående å ett språkband med Hallwylska valspråket: Prompt comme 1’aigle et pur comme Tor. Vapnet i relief och måladt i svart, blått, rödt, guld och silfver. Vapnet omgifvet af en bred målad ram i gröna och bruna färger, bestående af blomrankor med en svängd fyrsidig inramning i hörnen. 46 X 33,2 x 2 cm. Gåfva till W. v. H. på hans 60-årsdag 26 Januari 1899 från hans kontorspersonal hvilken då utgjordes af följande personer, anställda hos firman Wilh. H. Kempe (innehafvare W. v. H. och J. K. f. W.): John Betjemann, född 26 November 1857, anst. 24 April 1877, sedan prokurist, P. E. Jullander, född 11 Juni 1845, prokurist sedan 1 Januari 1891, A. W. Freit, född 29 Juni 1857, korrespondent sedan 1 Februari 1892, E. G. A. S. Adlerberg, född 25 Maj 1869, kontorist sedan 1 Oktober 1887, Yngve Nordenfelt, född 28 April 1873, kontorist sedan 24 September 1895, Bernhard Glaumann, född 3 Augusti 1878, kontorist sedan 1 April 1897. Verserna författade af Karl Daniel Fallström, Stockholm, född 26 Oktober 1858. Adressen textad af afdelningsföreståndarinnan vid Tekniska skolan för kvinnliga lärjungar samt lärarinnan i välskrifning och textning, fröken Sofia Gisberg, Stockholm, född 16 November 1854. Pärmen utförd hos bokbindare F. Beck & Son, Norra Smedjegatan 36, Stockholm.