Föremål

Måleri. Landskap med hästkärra

MÅLNING. Målningen kallades i Hallwylska museets katalog 1930 för << Hemfärd från bröllopet >>. Vad vi ser är en genreartad skildring av fyra par i en tvåspänd vagn som avtecknar sig i silhuett mot kvällshimlen. Männen omfamnar och kysser kvinnorna. I förgrunden till vänster syns några barn - en av gossarna står på händer för att be om en allmosa.Efter vagnen följer en vandrare och några ryttare. -*- In the 1930 Hallwyl Museum catalogue, this picture was called "Returning Home from the Wedding" What we see is a genre-type depiction of four couples in a cart pulled by two horses and silhouetted against the evening sky. The men are embracing and kissing the women. There are some children in the foreground on the left; one of the boys is standing on his hands to beg money. The cart is folloowed by a wanderer on foot and some horsemen.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Landskapsmåleri landskap
Kategori	Övrigt måleri Landskapsfotografier 32. XXXII Tavlor
Material	Trä
Storlek	Höjd 35.5 cm Bredd 49 cm
Teknik	Oljemåleri
Datering	1646
Tillverkningsplats	Holland Leiden
Tillverkare	Goyen, Jan van (Konstnär)
Tidigare ägare	Muller, Frederic Palm, Carl Ulrik
Inskription	Signatur/Påskrift: VG 1646 (nedtill till höger)
Föremålsnummer	XXXII:B.103._HWY
Litteratur	Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997 Inventaire général des trésors d'art, peintures et sculptures, principalement des maîtres éntrangers (non scandinaves) en Suède, I-III, 1913, avb. på sida: avb. 18 (II) Salomon van Ruysdael, 1938 Jan van Goyen, 1596-1656. Ein OEuvreverzeichnis, I-IV 1972-73; 1987-91, avb. på sida: (II) nr 1153 Die Grundtypen der Landschaftsbilder Jan van Goyens und ihre Entwicklung, 1927 Hallwylska målerisamlingen : The Hallwyl Collection of Paintings. [Anm. kat. red. Eva Helena Cassel Phil...]; [fotografier: Göran Smidt & Samuel Uhrdin]] Ref.ex. 2:2 plac. i “guideskåpet” : [ex. 1:2 IE], 1997
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel JAN VAN GOYEN (1596—1656), Holland. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1930 Text Hemfärden från brölloppet. I förgrunden ett vatten, till vänster mörkt, till höger ljusare. Öfver vattnet i midten en hvälfd bro, på ömse sidor därom mörkbrun gräsbevuxen kuperad mark, mot bakgrunden till höger i ljusare grönt. Midt å bron en stor vagn, dragen åt vänster af två hästar, den hitre grå, den bortre brun. I vagnen tio sittande figurer. Främst en man, i vänstra handen tömmarna, i den högra en piska; framför honom en stående liten gosse. Bakom dem i vagnen tre män och tre kvinnor, de förra omfamnande och kyssande hvar sin närmaste kvinnliga granne (enligt gammalt holländskt bruk vid färd öfver en bro under rop af »Heul, heul!»); längst bak en man och en kvinna bredvid hvarandra. Männen i toppiga hattar och gråbruna kläder; den vid hitre sidan sittande kvinnan i mörk hufva och kappa samt röd kjortel. Framför hästarna en mot dem vänd hund, en på marken sittande kvinna och två gossar, den ene stående på händerna, den andre stående bredbent, halft åt höger, med mössan i händerna; alla figurerna i gråbrunt samt ljusare och mörkare brunt. Bakom vagnen en efter denna gående framåtlutad man, bärande en säck på ryggen med två uppskjutande käppar samt stödjande sig på en grof staf. Därbakom mera till höger fyra åt vänster ridande ryttare i toppiga hattar, alla i mörkare och ljusare brun-grönt, den främre med ett spö i högra handen. Vid vänstra brofästet några mörkbruna pålar, bredvid dessa till vänster två simmande änder och under brohvalfvet en dylik. Till höger en låg strandskoning, å denna en på knä liggande framåtlutad man, vänd åt vänster, i mörkbrun hatt och rock. Framför honom i vattnet två mörkbruna bukiga fiskkorgar, bakom honom längre åt* höger på marken en grågrön mjärde och en liggande fiskkorg. I bakgrunden en väderkvarn och en kyrka samt otydliga träd och buskar, allt i grågrönt. Himlen till största delen täckt af gråhvita och gråbruna moln. Till vänster en, till höger två flygande mörka fåglar. Ljuset från vänster. Ett stycke till höger om bron signerad: På trä (ek). Å baksidan måladt med hvit oljefärg (orig. 2/i): Höjd: 0.355 m.; bredd: 0.49 m. Jan Josefsz. van Goyen, f. 13 Januari 1596 i Leyden, d. 27 April 1656 i Haag; lärjunge i unga år af Coenraet Schilperoort, Isaack Nicolai Swanenburoh i Leyden, senare af Jan Arentsz. de Man och Willem Gerritsz. i Hoorn, utbildade sig slutligen och förnämligast efter Esaias van de Velde i Haarlem; efter resor i Frankrike och Belgien verksam i Leyden (till 1631) och senare i Haag (från 1634); berömd landskapsmålare, tecknare och etsare. Enligt Alfred von Wurz-bach: »Niederländisches Künstler-Lexikon», Erster Band, Wien und Leipzig 1906, samt »Katalog der Gemälde, Miniaturen, Pastelle u. s. w. im Reichsmuseum zu Amsterdam», 1920. Jmfr B.70, B.92, B.97 och K.A.20. Se Olof Granberg: »Inventaire général des trésors d’art, peintures & sculptures, principalement de maîtres étrangers (non Scandinaves) en Suède», Tome I, Stockholm 1911, n^ 155 (sid. 38; plansch Tome II, n^ 18). Ram (ny): Af päronträ, brunbetsad och polerad; på blindram af ek. Profil som figuren (orig. 3/1): Glas. Höjd: 0.63 m.; bredd: 0.75 m. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl,^ f. Kempe, 2 Februari 1905 i H. Bukowskis Konsthandel (innehafvare C. U. Palm), Arsenalsgatan 2 D, Stockholm, se räkning samma dag. Betald 1 April 1905, se Rescontra (Wilhelmina von Hallwyl) och Toilettbok. Pris: Kr. 4500, se räkning. Ramen förfärdigad efter beställning af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, 26 April 1906 hos snickaren C. H. Benckert J:r, Regeringsgatan 63, Stockholm, se räkning 30 Maj 1906. Betald 14 Juni 1906, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Pris: Kr. 35, se räkning.