Föremål

Pitschaft

Vitt, med dekor i färger samt i form av en figur i kinesisk dräkt, sittande på en liten grön kulle. Karneol oval, rödgul, fattad i tillgniden kant av guld. På stenen graverat ett åt vänster seglande skepp med fladdrande vimpel och fransk omskrift (>Rätt på Kythera>; avtryck se Planschverket). Skaftet utgöres av figuren, denna med huvudet något åt vänster och vänstra foten över den högra, i låg toppig rödgredelin hatt med strålformigt gående mörkare ränder, mellan vilka vid ytterkanten flikar i guld, i vit lång rock med strödda blommor i rött och guld, kring hals och ärmar slag i ljust blågrönt, svart bälte, blekgula byxor samt röda skor, i vänstra handen ett brunt skaft till en vid högra sidan hängande gredelinrutig konisk håv, fylld med ålar, i högra handen tillsynes en dylik fisk (avslagen), i vänstra örat ett hänge i guld; under kullen en konvex upphöjning, i samma fattning som stenen; kring framkanten fransk inskrift i rött: (>En ål förslår>). På figurens huvud en ciselerad bygel av guld, rörlig i en profilerad knopp.

Museum	Hallwylska museet
Föremålsbenämning	Pitschaft
Kategori	Sigill 38. XXXVIII Föremål till personligt bruk
Material	Porslin Karneol
Storlek	längd 1.7 cm (karneol) höjd 3.6 cm Vikt 6.3 g bredd 1.3 cm (karneol)
Teknik	Pâte tendre
Datering	1750 – 1800 1700-talets andra hälft
Tillverkningsplats	England Chelsea
Tidigare ägare	Kahlert, Edouard
Föremålsnummer	XXXVIII:I.a.03._HWY
Tillhörande texter	Typ Äldre inventarium Titel PITSCHAFT. Källa Hallwylska samlingens katalogverk Datum 1929 Text Af porslin, mjukt (påte tendre), med karneol. Hvitt, med dekor i färger samt i form af en figur i kinesisk dräkt, sittande på en liten grön kulle. Karneol oval, rödgul, fattad i tillgniden kant af guld. Å stenen graveradt ett åt vänster seglande skepp med fladdrande vimpel och fransk omskrift (»Rätt på Kythera»; aftryck, se Planschverket). Skaftet utgöres af figuren, denna med hufvudet något åt vänster och vänstra foten öfver den högra, i låg toppig rödgredelin hatt med strålformigt gående mörkare ränder, mellan hvilka vid ytterkanten flikar i guld, i hvit lång rock med strödda blommor i rödt och guld, kring hals och ärmar slag i ljust blågrönt, svart bälte, blekgula byxor samt1 röda skor, i vänstra handen ett brunt skaft till en vid högra sidan hängande gredelinrutig konisk håf, fylld med ålar, i högra handen tillsynes en dylik fisk (af-slagen), i vänstra örat ett hänge i guld; under kullen en konvex upphöjning, i samma fattning som stenen; kring framkanten fransk inskrift i rödt: -angitillic svpfira (»En ål förslår»). Å figurens hufvud en ciselerad bygel af guld, rörlig i en profilerad knopp. Vikt: 6.3 gr. Höjd: 3.6 cm. Karneol, längd: 1.7 cm.; bredd: 1.3 cm. Engelskt arbete, Chelsea, från 1700-talets senare hälft. Inköpt af Wilhelmina von Hallwyl, f. Kempe, ii Maj 1894 hos antikvitetshandlaren Ed. Kahlert, Karlstrasse 14, Eisenach, Tyskland, (se räkning 14 Juni 1894) vid hennes vistelse i nämnda stad tillsammans med sin make, Walther von Hallwyl, 10—12 Maj 1894 under deras resa genom norra Italien och Rivieran samt åter öfver Schweiz tillsammans med Wilhelmina von Hallwyls mor, Johanna Kempe, f. Wallis, samt fröknarna Caroline Pflaum och Ida Uhse 14 Mars—21 Maj 1894. Förestående uppgifter lämnade med ledning af fröken Ida Uhses Reseanteckningar. Ankom 13 Juni 1894, se Rescontra (Walther von Hallwyl). Betaldt 18 Juni 1894, se Toilettbok. Pris: Mk 20, se Toilettbok och räkning.

Upphov: Bonnevier, Helena, Hallwylska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

Ladda ner media Information om bilden