Personer och institutioner

Heldtberg, Jochim

Ur personalian om Jochims födelse (översättning från tyska): "Det skedde på den förflutna åttonde söndagen efter Trefaldighet, den 20 juli, då hon redan hade levt i äktenskapet i 20 år, 51 veckor och 6 dagar (dvs. 21 år minus 1 dag och 15 veckor). Mot kvällen, mellan klockan sex och sju, födde hon, om än inte utan att först ha genomlidit svåra och smärtsamma födslovåndor, en liten son."

"Kort efter den skedda födelsen märktes en påtaglig svaghet hos det saliga barnet. På grund av detta och med anledning därav lät den saliga modern höra dessa kristliga ord, uttalade med glädjefull gudshängivenhet och förtröstan: 'Om bara det kära barnet hade fått motta det heliga dopet, skulle jag gärna återge det åt Gud; och jag själv skulle också villigt dö eller leva ….' "

Förnamn
Jochim
Efternamn
Heldtberg
Födelsedatum
1651-07-20
Dödsdatum
1651-07-30
Yrke/verksamhet
Utgör del av
Biografi
  • Ur personalian om Jochims födelse (översättning från tyska): "Det skedde på den förflutna åttonde söndagen efter Trefaldighet, den 20 juli, då hon redan hade levt i äktenskapet i 20 år, 51 veckor och 6 dagar (dvs. 21 år minus 1 dag och 15 veckor). Mot kvällen, mellan klockan sex och sju, födde hon, om än inte utan att först ha genomlidit svåra och smärtsamma födslovåndor, en liten son."
  • "Kort efter den skedda födelsen märktes en påtaglig svaghet hos det saliga barnet. På grund av detta och med anledning därav lät den saliga modern höra dessa kristliga ord, uttalade med glädjefull gudshängivenhet och förtröstan: 'Om bara det kära barnet hade fått motta det heliga dopet, skulle jag gärna återge det åt Gud; och jag själv skulle också villigt dö eller leva ….' "
URI
https://samlingar.shm.se/person/1b32ce9a-c92f-4783-a169-dfff7bc8cf03
URI har kopierats

All textinformation (metadata) på denna sida är fri att använda enligt licensen CC0.
Mer information om licenser hos Statens historiska museer.