Föremål

Sigtunadosan

Sigtunadosan, vågdosa från 1000-talets början, som påträffats i Sigtuna. Dosan har försetts med en runinskrift där ägaren berättar hur han fått vågen: "Djärv fick av en man från Samland (el Semgallen) dessa skålar (=denna våg)... Och Värmund ristade dessa runor. Fågeln sönderslet den bleke rövaren. Jag märkte på likgöken (= korpen, asfågeln), hur han svällde De sista meningarna torde utgöra en besvärjelse mot tjuvar.

Upphov: Myrin, Ola, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden

1/10

Upphov: Myrin, Ola, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0)

Ladda ner bilden

Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. (CC BY 4.0)

Information om bilden

2/10

Upphov: Hildebrand, Gabriel, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0)

Ladda ner bilden

Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. (CC BY 4.0)

Information om bilden

3/10

Upphov: Hildebrand, Gabriel, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0)

Ladda ner bilden

Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. (CC BY 4.0)

Information om bilden

4/10

Upphov: Hildebrand, Gabriel, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0)

Ladda ner bilden

Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. (CC BY 4.0)

Information om bilden

5/10

Upphov: Hildebrand, Gabriel, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0)

Ladda ner bilden

Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. (CC BY 4.0)

Information om bilden

6/10

Upphov: Hildebrand, Gabriel, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0)

Ladda ner bilden

Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. (CC BY 4.0)

Information om bilden

7/10

Upphov: Hildebrand, Gabriel, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0)

Ladda ner bilden

Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. (CC BY 4.0)

Information om bilden

8/10

Upphov: Hildebrand, Gabriel, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0)

Ladda ner bilden

Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. (CC BY 4.0)

Information om bilden

9/10

Upphov: Hildebrand, Gabriel, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0)

Ladda ner bilden

Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. (CC BY 4.0)

Information om bilden

10/10

Upphov: Asp, Yliali, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0)

Ladda ner bilden

Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. (CC BY 4.0)

Information om bilden
Museum
Historiska museet
Föremålsbenämning
  • Vågdosa
  • Våg
Kategori
  • Arkeologisk samling
  • Handel och värdemätare
Material
Brons
Antal
1
Datering
800 – 1100
Tidsperiod
Vikingatid
Inskription
Runor
Föremålsnummer
106854_HST
Förvärvsnummer
Omnämns i katalog
Förvärvsdatum
1911
Fyndplats
Tillhörande texter
Typ
Föremålsskylt
Titel
Vågdosa
Källa
Till utställningen Vikingarnas värld på Historiska museet
Datum
2021-06-24
Text
Vågdosa av brons. Längs mynningskanterna till både locket och dosan finns runinskrifter som berättar om hur dosans ägare kom över den samt uttalar en förbannelse över den som stjäl den. Inskriften lyder: "Djärv förvärvade av en man från Samland denna våg i ...land. (sannolikt avses här landskapet Semgallen i Lettland ). Och Värmund ristade dessa runor. En fågel sönderslet den likbleke rövaren; Man såg asgöken (korpen) hur han svällde". Lösfynd från Sigtuna.
Media
impguide\2015\03\20150313_21\632864.pdf
Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell Publik Licens CC BY 4.0
impguide\2015\03\20150303\631955.pdf
Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare. Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell Publik Licens CC BY 4.0